戻るボタン　⇔　next pege
machine